Canadian workers are sending a clear message about year-end rewards — are employers listening?