Union cites remorseful worker’s ‘trust equity’ over 15 years with transit company