Accenture’s decision to link promotions to AI use raises further questions about impact of tech on employees