Rising labour costs, weak output put new pressure on Canadian workplaces