Arbitrator calls employer’s approach to absenteeism ‘mechanistic’