‘We’re asking them to choose between their job and their religion’