Recent tribunal decision in Ontario highlights what’s needed for accommodation