Case looks at how employers should handle malicious or false complaints by ex-employees