Organization accepts appeal board’s recommendations, says hockey players subject to ‘enhanced screening process’