An employment lawyer discusses legal considerations and rights with hybrid work