How voluntary exits can help employers cut costs while protecting workers