Truck driver also claims he’s owed $234,000 in overtime for 3-year period