Canadian employers urged to stay course on DEI – while understanding legalities