B.C. court finds insurance firm’s mishandling of employee’s stalking complaint contributed to wrongful dismissal