More than 400 healthcare workers filed civil suit against province, government officials, and healthcare employers