Report warns point-of-sale systems changing tax treatment of gratuities