Medical leave leads to request for dismissal – but union refuses to file grievance