New research shows that firms with stronger management practices don’t just run better – they also forecast better, giving HR a crucial role in turning data into real workforce strategy