Recent survey shows remote work requests are surging in Canada — presenting ongoing challenges for HR